Yeah,
After a couple of hours I finally rewrote completely the Qt Assistant plugin.
It now relies on the Qt Help module and is totally compatible with the stand alone Qt Assistant.
Meaning that you will be able to share bookmarks, zoom, fonts and historic properties between MkS and Qt Assistant.
It's available in the dev branch.
Enjoy !